Translated by Al-Ustaadh Yusuf Bamigbola under the auspices of al-Ustadh Mubaarak Abiola. May Allaah preserve all on goodness. May Allaah make it beneficial.
انظر! - يا أخي - أنا أنصØÙƒ أنت والشباب الآخرين الذين يقÙون ÙÙŠ خط منØر٠Ùيما يبدو لنا والله أعلم
Look! - brother - I counsel you and other young ones who are on the deviated path - in what appears to us - and Allah knows best...
ألا تضيّÙعوا أوقاتكم ÙÙŠ نقد بعضكم بعضاً، وتقولوا: Ùلان قال كذا، ÙˆÙلان قال كذا
...that you should not waste your time criticizing one another by saying: so-and-so said such-and-such, and so-and-so said such-and such...
لأنه أولاً: هذا ليس من العلم ÙÙŠ شيء
...because firstly, this (activity of incessant mutual criticism) is not from knowledge in any way...
وثانياً: هذا الأسلوب يوغر الصدور، ويØقق الأØقاد والبغضاء ÙÙŠ القلوب
Secondly, this method (of haphazard and chaotic criticism) will bring about enemity
and implant grudges and hatred in the hearts...
إنما عليكم بالعلم، Ùالعلم هو الذي سيكش٠هل هذا الكلام ÙÙŠ Ù…Ø¯Ø Ø²ÙŠØ¯ من الناس الذي له أخطاء كثيرة، وهل - مثلاً - ÙŠØÙ‚ لنا أن نسميه صاØب بدعة،
وبالتالي هل هو مبتدع
...rather upon you is seeking knowledge, for it is knowledge that will reveal whether these words (of some certain scholars) in praise of a particular person who have many mistakes, will give us the right, for example, to call him a heretic such that we see him an innovator...
ما لنا ولهذه التعمقات؟
Why do we involve ourselves in these deep probings?...
أنا Ø£Ù†ØµØ Ø¨Ø£Ù„Ø§ تتعمقوا هذا التعمق؛ لأننا ÙÙŠ الØقيقة نشكو الآن هذه الÙرقة (التÙرق) التي طرأت على المنتسبين لدعوة الكتاب والسنة
I advise you not to go this deep because in reality we now complain about this division (الÙرقة) that has occurred among those who adhere to the call of the Book and the Sunnah...
أو كما نقول Ù†ØÙ†: للدعوة السلÙية
or as we do say: (what it causes upon) the Salafi Da'wah...
هذه الÙرقة - والله أعلم - السبب الأكبر Ùيها هو Øظ النÙس الأمارة بالسوء
this division (among the Salafis) - and Allah knows best - the biggest reason for it is self-interest that breeds evil...
وليس هو الخلا٠ÙÙŠ بعض الآراء الÙكرية
...not differences arising from some intellectual thoughts...
هذه نصيØتي.
...this is my counsel.
انتهى
End of quote.
Source: https://m.youtube.com/watch?v=ZF5FUbgiLrM&feature=youtu.be
