'I have concluded in my heart not to associate with people again...'

Tuesday 30-Jun-2020, 12:35AM / 228

WHEN THINGS GET MESSIER! 

A man came to Wahb b. Munabbih - rahimahullahu - and declared: 'I have concluded in my heart not to associate with the people again; what is your view?'

He replied: 'Don't do that; people have right to you and you have right to them, they will need you, you will need them. You should rather be among them: a deaf that can hear, a blind that can see and a talker that is silent.'

Source: Ibn Abee Dunya's Mudaarah an-Naas p. 30

Translated by Aboo Aamir Ishaaq bn AbdirRaheem via Nashr al-Ahaadeeth Wal Fawaaid

‏جاء رجل إلى وهب بن منبه فقال 
إني قد حدثت نفسي أن لا أخالط الناس فما ترى ؟

• - قال : لا تفعل، إنه لابد للناس منك، ولابد لك منهم، لك إليهم حوائج، ولهم إليك حوائج، ولكن كن فيهم أصم سميعا، أعمى بصيرا، سكوتا نطوقا 

( مداراة الناس : لابن أبي الدنيا   (٣٠ )